Jurgen Hans Loos werd in 1966 in Bodegraven geboren. Hij studeerde Talen en Culturen van Latijns-Amerika aan de Rijksuniversiteit in Leiden. Zijn studie rondde hij af met een doctoraalscriptie over de verovering van de Río de la Plata. Voor dat onderzoek raadpleegde hij authentieke bronnen uit het Archivo General de Indias in Sevilla, waar hij dankzij een beurs van het Spaanse Ministerie van Onderwijs in het najaar van 1989 de ontstaansgeschiedenis van de Río de la Plata bestudeerde. Sinds 1990 woonde de auteur in Cuenca (Spanje). Jurgen Hans Loos werkte als free-lance vertaler en vanaf 1999 tot 2005 bij het Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha in Cuenca. Tegenwoordig woont hij in Palma de Mallorca.